WEBVTT 00:00:00.417 --> 00:00:02.711 align:middle line:85% [鈾櫔鈾猐 00:00:03.545 --> 00:00:05.380 align:middle line:79% FEMALE SPEAKER: A new world is emerging. 00:00:06.048 --> 00:00:10.302 align:middle line:79% A world where people are moving into cities at unprecedented rates. 00:00:11.386 --> 00:00:15.557 align:middle line:79% A world where more people travel than at any other time in history. 00:00:15.933 --> 00:00:18.769 align:middle line:79% It is a world changing at an unmatched pace, 00:00:18.769 --> 00:00:21.897 align:middle line:79% delivering digital intelligence to virtually everything. 00:00:23.190 --> 00:00:28.737 align:middle line:79% United Technologies innovates 00:00:23.190 --> 00:00:28.737 align:middle line:85% at the epicenter of these global forces, 00:00:28.737 --> 00:00:31.990 align:middle line:79% solving the big challenges of our urbanizing world. 00:00:32.491 --> 00:00:35.285 align:middle line:79% Through engineering, manufacturing, 00:00:35.285 --> 00:00:37.788 align:middle line:85% and digitally-enabled services, 00:00:37.788 --> 00:00:40.290 align:middle line:85% we create the future of flight 00:00:40.290 --> 00:00:42.709 align:middle line:85% and cities that reach for the sky. 00:00:43.085 --> 00:00:46.713 align:middle line:79% Making modern life possible for billions of people. 00:00:47.130 --> 00:00:49.675 align:middle line:85% We are redefining aerospace 00:00:49.675 --> 00:00:52.844 align:middle line:79% from a first flight to the edge of the universe. 00:00:53.011 --> 00:00:55.639 align:middle line:85% Reimagining how to live and work 00:00:55.639 --> 00:00:59.059 align:middle line:85% more safely, efficiently, comfortably. 00:00:59.768 --> 00:01:03.563 align:middle line:79% We are more than 200,000 purpose-driven people 00:01:03.563 --> 00:01:06.441 align:middle line:79% united to create value for our customers. 00:01:07.734 --> 00:01:10.237 align:middle line:79% To build opportunity in our communities 00:01:10.237 --> 00:01:13.615 align:middle line:79% and sustainable solutions for the world we all share. 00:01:14.658 --> 00:01:16.994 align:middle line:85% We are United Technologies. 00:01:17.619 --> 00:01:20.706 align:middle line:79% We don't just imagine an extraordinary future. 00:01:21.790 --> 00:01:23.417 align:middle line:85% We make it. 狼人干练合区在线观看